Intra

Uno dei più celebri romanzi di fantascienza, con nota introduttiva I membri del Club del Cannone, un circolo di artiglieri formatosi a Baltimora dopo la fine della Guerra di Secessione, hanno concepito l'idea di mettersi in comunicazione con la Luna, spedendoci sopra un enorme missile. Proveranno ad andarci in tre... Proponiamo “Dalla Terra alla Luna” in una delle prime traduzioni italiane, quella di Carlo Pizzigoni del 1875, per riportare i lettori al preciso contesto storico, culturale e anche linguistico dell’epoca. Jules Verne (1828-1905) è stato uno scrittore francese. Tra i più importanti autori di storie per ragazzi, con i suoi romanzi scientifici è considerato, assieme a H. G. Wells, il padre della moderna fantascienza. Con nota introduttiva. Collana Il Disoriente - Luoghi della lettura Le pubblicazioni Intra sono tutte in formato cartaceo tascabile (12,7×20,3 cm) e in ebook, con grande attenzione rivolta alla leggibilità del testo e alla grafica.

Al centro della narrazione le mirabolanti avventure di Orlando, giovane e melanconico cortigiano dell'e-poca di Elisabetta I, il quale nel corso di quasi quattro secoli non solo si troverà a vivere diverse vite, in varie e suggestive epoche storiche, ma anche a cambiare sesso. Un libro di confine: tra la biografia romanzata, il poema e il saggio critico, ambientato tra l'epoca elisabettiana e quella contemporanea, che il libro attraversa con ironica incisività, giocato sull'intercambiabilità e l'interazione dei sessi del personaggio protagonista. Lo proponiamo nella prima, storica traduzione in italiano di Alessandra Scalero del 1933: perché i lettori possano immergersi nel contesto, anche linguistico, dell’epoca. Con nota introduttiva.

44 monologhi tratti da 41 celebri film (1931-2019) I film sono fatti di "immagini", ma le parole spesso evocano immagini, e le stesse immagini sono collegate e dipendenti dai concetti verbali, senza i quali sarebbero del resto incomprensibili. Insomma, le parole sono fondamentali, e di questi tempi abbiamo forse dimenticato a farvi attenzione, ad ascoltarle e a leggerle. Questo volume fa conoscere le "parole" di film noti e meno noti, verificandone l’origine e le tecniche di utilizzo. Per ciascuno dei 44 monologhi esaminati (tratti da 41 film, dal 1931 al 2019) è fornito il testo in italiano e quello nell’eventuale lingua originale. Nella versione ebook sono attivi collegamenti ai corrispondenti video in italiano e in lingua originale, nonché a siti di approfondimento su registi, sceneggiatori e autori dei soggetti cinematografici. Ciascuna scheda è infine completata da una nota sui principali aspetti linguistico-retorici dei monologhi e da una ricostruzione della storia della sceneggiatura e del soggetto, con eventuale citazione integrale dei copioni cinematografici e delle opere letterarie di riferimento (nel caso di sceneggiature non originali).

L'autobiografia del grande attore e autore napoletano. Dalla povertà ai successi, il racconto in prima persona di un grande artista nell'autobiografia pubblicata nel 1928. Raffaele Viviani, all'anagrafe Raffaele Viviano (Castellammare di Stabia, 10 gennaio 1888 – Napoli, 22 marzo 1950), è stato attore, commediografo, compositore e poeta. Assieme a Eduardo De Filippo, è stato il grande protagonista della drammaturgia napoletana del 900.

Un’indagine del primo commissario della letteratura italiana. Firenze, anno di Grazia 1831. Un uomo viene accoltellato in un vicolo del vecchio ghetto. Nonostante l'arresto del presunto colpevole, molti aspetti di questo delitto rimangono incomprensibili e irrisolti, e sono diversi coloro – tra i quali un poliziotto e un giudice istruttore – che non sono convinti di aver catturato il vero responsabile. Jarro (1849-1915) è uno degli antesignani del giallo e il suo personaggio seriale come «il primo Commissario della letteratura italiana». Il suo personaggio, il commissario Lucertolo, vede la luce quattro anni prima del celeberrimo Sherlock Holmes, frutto della penna di Sir Arthur Conan Doyle.

Ca’ Dario è una storica dimora affacciata sul Canal Grande, a Venezia, inconfondibile tra tutte per la sagoma inclinata (a causa di antichi cedimenti delle fondazioni), gli elegantissimi rosoni e i marmi policromi. Uno dei palazzi più belli e famosi al mondo, accompagnato però da una fama sinistra. Una vera e propria ‘maledizione’ che inseguirebbe i suoi proprietari (e non solo): a partire dagli eredi del suo primo costruttore e proprietario Giovanni Dario, lutti e fallimenti avrebbero segnato le vite di tutti coloro che, nel corso dei secoli, ne sono stati i proprietari o gli si sono solo avvicinati. L’ultimo, l’imprenditore Raul Gardini, è morto suicida nel 1993. In 500 anni di storia, a questo straordinario palazzo sono stati affibbiati epiteti e nomignoli cruenti e spaventosi: da “la maledizione di Ca’ Dario”, a “il palazzo maledetto” e “la casa che uccide”. Fino a far parlare i veneziani di un “palason sensa el paron”, di un Palazzo che non riesce a trovare un padrone. O, forse, semplicemente non lo vuole. Ma cosa c’è di vero in tutto questo? Il volume cerca di scoprirlo passando attraverso documenti storici, fotografie, racconti, voci e leggende.

Una celebre raccolta di 12 racconti per ragazzi- Schiaccianoci è una raccolta di dodici “novelle e novelline per fanciulli”, come titolava la sua prima edizione del 1897. Comprende: Schiaccianoci, Una bugia, La nonna, Lo Spauracchio, Suonatori ambulanti, L’Istitutrice, Gattina e Canino, I sonetti di Elettra, Guglielmino, La zia Marta, Caratello, Povero nonno!

Fermo e Lucia è il titolo che si dà tradizionalmente al testo che Manzoni compose fra il 1821 e il 1823 (lasciandolo manoscritto) e che costituì la “prima minuta”, cioè l’abbozzo, de I promessi sposi, pubblicato la prima volta fra il 1825 e il 1827 e poi, dopo la revisione linguistica, editi in forma definitiva nel 1840-42. Nella sua prima forma il romanzo presenta notevoli diversità, rispetto alle redazioni successive, sia per la struttura che per la rappresentazione di personaggi maggiori e di personaggi minori. Viene qui proposto nella versione integrale.