Affinità Elettive Edizioni

Lodovico Dolce e Giovanni Antonio Rusconi, due autori per un best seller del Cinquecento: "le Trasformationi", ovvero una volgarizzazione illustrata delle "Metamorfosi" di Ovidio. Dolce traduce in volgare, Rusconi traspone in immagini. Affiatati colleghi nella prestigiosa stamperia veneziana di Gabriel Giolito de' Ferrari, in questo comune progetto editoriale essi restituiscono due diversi sguardi su un medesimo e fluttuante Ovidio.

La storia di Ancona del Novecento attraverso le vicende dei ristoranti storici del capoluogo dorico: un suggestivo viaggio della memoria, che ricostruisce uno spaccato dei mutamenti sociali della nostra città. Attraverso aneddoti, interviste, curiosità e ricette, la cultura antropologica e culinaria dell'Ancona del dopoguerra rivive nelle parole dei protagonisti intervistati e nella vivacità della narrazione. Uomini e donne, personaggi insoliti, racconti di sacrifici e progetti, dolori e successi. Ma anche il cambiamento dei costumi degli anconetani, scandito da alcune tappe fondamentali nella storia della città: la diffusione dell'automobile, l'alluvione del 1959, il terremoto del 1972, la nascita dei nuovi quartieri, la frana del 1982. E poi le ricette, che per la prima volta svelano inaspettati segreti dei piatti più tipici del territorio, preservandone le peculiarità storiche. Arricchito da dvd con le testimonianze dei protagonisti, il libro ha il merito di completare un vuoto, anche culturale, e di rivolgersi a un vasto pubblico, oggi particolarmente sensibile alla cultura materiale della gastronomia locale.