Taphros Editrice: Junior

Quello che state per leggere e osservare è un inedito del 2011 che Simone ha lasciato in sospeso per anni ma che avrebbe voluto fosse stampato. Prima di partire, trattandosi di un lungo viaggio, ci ha affidato l'opera e, non sapendo se e quando sarebbe tornato, ci ha fatto capire che avremmo potuto pubblicarla quando lo avessimo ritenuto opportuno. Beh, quel momento è arrivato; a distanza di un anno dalla sua partenza ecco, in tutto il suo splendore, una favola per Fabrizio De André dal titolo “Questa di Marinella... è la storia vera” che non si riferisce nello specifico alla “Canzone di Marinella” ma si svolge in un percorso più articolato attraversando alcune delle canzoni di Faber più amate da Simone.

Il lettore potrebbe chiedersi: ma che bisogno c'era di tradurre un'opera, già così brillante per sé, in una lingua marginale? Ebbene, Immaginate i bambini che ascoltano dalla voce della loro maestra le mirabolanti avventure lette nella loro lingua madre! Se il narrato italiano è brillante, quello gallurese è scintillante perché, come ci insegna De Mauro, il dialetto contiene dei sapori e delle spezie che l'italiano non ha. Età di lettura: da 6 anni.

L'infanzia, il momento dei giochi, dell'amicizia spensierata e della scoperta meravigliata del mondo che ci circonda. Un tempo che, nel ricordo, appare lontano e ammantato di nostalgia, un sentimento ingannevole che ci porta a dimenticare la presa di consapevolezza di una realtà spietata, le piccole e grandi lotte combattute continuamente, che, giorno dopo giorno, hanno portato il bambino di ieri a diventare l'adulto di oggi. Quello dei bambini è un mondo crudele, dove dietro ogni angolo si possono celare mostri da cui non si può fuggire, che ci tocca affrontare, e solo dopo averli combattuti con tutte le forze si potrà dire se erano reali o solo immaginati. E ci vuole una grande forza, per combattere queste battaglie, un'energia che si ha solo da piccoli, che piano piano consumiamo crescendo, che nasce dalla fantasia, dall'innocenza e dalla capacità di sperare, di credere che, anche dopo il momento più grigio, presto arriverà l'arcobaleno. Età di lettura: da 6 anni.

Età di lettura: da 4 anni.

Un album da colorare che invita i bambini a conoscere il patrimonio etnografico isolano attraverso la scoperta delle maschere della tradizione popolare sarda. Età di lettura: da 3 anni.