Cosa unisce due realtà in apparenza così distanti come il dialetto e le figure retoriche? E ancora: sono realmente distanti? Certo le figure retoriche, con la loro suddivisione così minuziosa e tassonomica, con il loro nomi inconsueti e le loro suggestioni fantastiche sembrerebbero lontani dal mondo concreto e a volte duro del dialetto; sembrerebbe la stessa distanza che a volte si crea tra il mondo della cultura, in particolare dell'ambiente scolastico, e quello della vita reale, del lavoro, delle occupazioni e preoccupazioni concrete. Ma a ben vedere le figure retoriche, come tutta la grammatica, non sono altro che la riflessione approfondita sulla lingua parlata e scritta. Le figure retoriche, nella loro varietà, esistono già nella lingua, non sono una costruzione teorica, si limitano a cogliere nella comunicazione ciò che di fatto già c'è. Il primo che disse (o scrisse) la frase «bianco come la neve» probabilmente non creò intenzionalmente un'analogia; chi si accorse, parlando, che due parole costituivano una rima baciata e che l'effetto era gradevole, ne fu meravigliato e forse tentò di riprodurlo con altre parole.
Inconsapevoli. Le figure retoriche nel dialetto del Fermano
| Titolo | Inconsapevoli. Le figure retoriche nel dialetto del Fermano |
| Autore | Sandro Mongardini |
| Argomento | Lingua Linguistica |
| Editore | Andrea Livi Editore |
| Formato |
Libro |
| Pagine | 76 |
| Pubblicazione | 2025 |
| ISBN | 9788879696265 |
Libri dello stesso autore
Tra immagini e parole. La matrice visiva nei racconti di Alvaro Valentini
Sandro Mongardini
Andrea Livi Editore
Chi ha cercato questo ha cercato anche...
Vocabolario piemontese sacociàbil. Italiano-piemontese, piemontese-italiano
Camillo Brero, Michele Bonavero
Il Punto PiemonteinBancarella
Il sentiero delle parole. Viaggio nell'origine, nelle curiosità e nei significati nascosti della lingua italiana
Emma De Luca
Sperling & Kupfer
Zampe di gallina. Scritture illeggibili dal villaggio cinese
Jan Myrdal, Weixi Cong
Beppe Grande Editore
Storia della lingua giapponese. Dalle origini alla lingua moderna
Paolo Calvetti, Giuseppe Pappalardo
Hoepli