Pensa Multimedia: Satura

In molti manoscritti la Vita Aeschyli accompagna il corpus tragico eschileo, ma nelle edizioni critiche moderne non sembra aver trovato adeguata considerazione, figurando, piuttosto, quale appendice ai sette drammi a noi pervenuti: nella maggioranza dei casi gli editori si limitano, in maniera semplificatoria, ad uniformare il loro testo a quello del codice laurenziano M, confidando nell'auctoritas del celebre testimone. La Vita non è mai stata finora oggetto di studio indipendente, ma considerata solo quale repertorio erudito di aneddoti curiosi e di scarsa attendibilità: qua si presenta una revisione testuale dell'opera completa dei suoi sei supplementa, con un approfondimento dei principali problemi filologici.

Nell'ambito del progetto PRIN 2008, dal titolo La prosa greca di età imperiale: romanzo, epistolografia, erudizione (coordinato da Giuseppe Zanetto, Università di Milano), l'Unità di ricerca dell'Università del Salento guidata da Onofrio Vox ha condotto il proprio studio sul tema Epistolografia e retorica: le lettere fittizie di Alcifrone, Eliano, Filostrato, Aristeneto, Teofilatto Simocatta. Gli esiti della ricerca, che confermano l'estrema poliedricità del campo d'indagine e scaturiscono da molteplici metodi di studio, sono riuniti in questa nuova pubblicazione di "Satura", collana da sempre sensibile alla varietà delle forme letterarie e alla pluralità delle metodologie di investigazione. Il volume raccoglie i lavori dei componenti dell'Unità salentina e di altre Unità partecipanti al progetto nazionale, ma, grazie all'interazione scientifica attivata dal Progetto, si arricchisce di ulteriori contributi di studiosi italiani e stranieri.

La produzione retorica di Imerio negli ultimi anni è stata oggetto di approfondite e aggiornate indagini: esemplari le traduzioni, riccamente corredate, ad opera di Harald Völker (Wiesbaden 2003) e Robert J. Penella (Berkeley 2007). Nell'ambito dei Quaderni di Satura, il progetto relativo alle Orazioni di Imerio - cui attende un gruppo di studiosi di retorica imperiale da me coordinato - intende dare seguito, nel panorama scientifico italiano, alla crescente attenzione internazionale per il retore di Prusa.

Giuseppe Giannuzzi (1841-1915) scrisse il "De Siciliae et Calabriae Excidio Carmen" in occasione del terremoto, che nel 1908 devastò le città di Reggio Calabria e Messina. Con questo carme il sacerdote di Acquarica del Capo (LE) partecipò al "Certamen poeticum Hoeufftianum" del 1919 ad Amsterdam e fu giudicato degno di grande lode, classificandosi secondo dietro al Pascoli, che ottenne la medaglia d'oro con il componimento Pomponia Graecina. Il poeta vive con umana e profonda partecipazione il dramma degli abitanti di Messina e Reggio Calabria, ma nel contempo è consapevole che quelle morti e quelle rovine rappresentano soltanto un'ombra all'interno dell'oscuro e immodificabile mistero della vita. Nel carme attraverso il malinconico susseguirsi dei suoni e delle immagini si fanno strada e alla fine si impongono la forza, il coraggio e la cristiana rassegnazione.

I testi teatrali antichi vivono nell'ambito della performance di una vita talora effimera condizionata dal gusto contemporaneo. I più fortunati sopravvivono poi nella dimensione libraria, conducendo anch'essa un'esistenza aleatoria soggetta a gusti via via mutevoli: pronti tuttavi a rivivere più volte grazie alla memoria, potente e capricciosa. le loro "vite nuove" possono realizzarsi ancora sulla scena, con successive riprese, con le ibridazioni della contaminatio, o con occasionali riminiscenze all'interno di una piece distinta e originale. E fuori dalla scena in modi anche più vari: come estratti, a fini gnomologici o retorici, oppure all'interno di testi di tutt'altra natura, come citazioni dirette o mediate, apprezzate o confutate, persino come semplici allusioni, vere o solo suggerite.