Gattomerlino/Superstripes: Prose e racconti

Chi è dentro un vulcano sa che oggi piovono lapilli e che domani scorrerà lava. Il magma è solido o liquido, ma lui sa che c’è; mente e corpo lo sentono. Tu, sano, ti guardi allo specchio e ti riconosci, certo di te stesso. Io, guardandomi allo specchio, vedo un corpo che mi appartiene solo perché lo vedo. Non lo sento in nessun modo; lo percepisco lentissimamente, quando muovo la testa o sollevo la mano. Tasto il braccio o la testa come frammenti.

"Le voci sopravvissute" è una raccolta di racconti e prose poetiche in cui risuonano le voci degli esclusi: voci che il fiume umano stava per travolgere e che hanno preso la parola un'ultima volta in queste pagine. Figure sbozzate, in bilico fra il divenire umano e l'eterno presente di animali rocce e piante. Storie inascoltate di artisti disoccupati e matti, o di coloro che la nostra indifferenza lascia affogare in mare.

Gli eventi hanno luogo in Siria all'inizio degli anni Novanta. Nel vicino Iraq è in pieno svolgimento l’operazione militare americana Desert Storm. L’Unione Sovietica è al bordo del collasso. La narrazione si apre a Damasco. Un cittadino sovietico, che lavora presso l’ambasciata, temendo di essere accusato di aver violato le regole imposte ai funzionari, decide di sottrarsi ai suoi superiori mettendo in atto una fuga strategica che lo porterà nella zona nord orientale della Siria, dove, in un campo profughi, avverrà l’incontro con una giovane yazida.

Una donna sui quaranta, trovata rigidamente seduta davanti al televisore acceso, morta nel disordine piuttosto squallido dell’appartamento dove viveva da sola. Aveva dato l’allarme la ragazza delle pulizie, dopo aver suonato a lungo, senza avere risposta. Non c’era nessuno con la donna. I capelli in disordine, il grasso sgraziato del corpo avvolto in una tuta da ginnastica oversize. Sul tavolino di fronte al televisore c’era una tazza, sul fondo della tazza un residuo di cioccolato. Il televisore come unica compagnia? Dovunque nell’appartamento disordine, un vero caos di oggetti alla rinfusa. Qualcuno aveva messo a soqquadro alla ricerca di danaro, di oggetti preziosi?

La comune ambientazione di questi racconti negli Stati Uniti, ai nostri giorni o comunque, sembra, in epoca Obama, riesce a restituirci un affresco attuale di quel mondo americano, che sempre più si configura, attraverso processi leggibili, ma anche e soprattutto attraverso una misteriosa fascinazione, come la premonizione di un'immagine ripetitiva dell’intero mondo.

Racconti di un originale medico-scrittore russo che evidenziando i caratteri della società russa contemporanea.

Torna nelle edizioni Gattomerlino la versione ampliata della raccolta di racconti "Umori regali", già uscita per Manni Editore nel 2001, con la pubblicazione dei giudizi con cui l'accompagnarono allora gli scrittori Ruggero Guarini, Vincenzo Loriga e Dacia Maraini.