Padmamati

"Questo testo è una semplice visione panoramica del buddhismo, scritto con la motivazione di soddisfare tante persone di ogni età, alla ricerca di un libro ‘facile’, che illustri in modo elementare, ma genuino, questa filosofia e religione vasta e profonda. L’ho scritto con la sincera aspirazione che possa soddisfare le esigenze di alcuni e portare altri ad approfondire il buddhismo, sia ricevendo insegnamenti da grandi maestri, sia con il supporto degli innumerevoli testi, disponibili anche in italiano. Questo lavoro è inevitabilmente stato ispirato dagli insegnamenti dei maestri della tradizione tibetana, che ho seguito e tradotto per tanti anni." (L'autore). Età di lettura: da 7 anni.

"Questo testo, che proviene da Lama e studenti del Grande Signore del Rifugio Kalu Rinpoche, è un vero tesoro per chi studia il Dharma e il Tibetano. Il testo fu composto nel 1984 e in quegli anni ne ricevetti una fotocopia che custodii con grande cura. Qualche anno fa cominciai a tradurlo in italiano perché non andasse perso e per il beneficio mio e dei miei studenti di lingua tibetana. Ora, in occasione della nuova pubblicazione a cura di Padmamati, ho rivisto tutto il testo e, ancora una volta, mi sono trovato di fronte a un vero tesoro, in particolare per noi principianti di Dharma e di Tibetano. Per seguire il testo è indispensabile sapere leggere il Tibetano. In questo modo si apprezzano la profondità, la semplicità delle parole e la benedizione che sorge dalla lingua tibetana così vicina all'essenza del Dharma. Questo testo rappresenta anche un grande incentivo per iniziare lo studio del Tibetano. Vale la pena di imparare a leggere il Tibetano, anche soltanto per comprendere il significato di tale testo. Dedico questo lavoro alla lunga vita di tutti i Grandi Maestri." (Massimo Dusi)