Bompiani: Panta

"L'assenza è un vuoto che può essere colmato anche attraverso la memoria, non nel senso di nostalgia, ma per mantenere viva una presenza. Nel caso di Pier Vittorio Tondelli un segno diviene anche quello di non dimenticare, di far sì che la sua voce, il suo pensiero, la sua progettualità possano divenire basi per un dibattito critico sul fare letteratura, sull'essere scrittore. Quindi la memoria di queste pagine vuol essere non un atto di celebrazione, ma un momento di intervento e di riflessione, magari a volte un po' commossso, altre troppo partecipe e affettuoso, ma necessario come coinvolgimento." (Dall'introduzione)

Il volume, dedicato alla poesia d'amore, propone un percorso vario e multiforme che segue e raccoglie parole, immagini, suggestioni da tutto il mondo. Nomi famosi (Paul Celan, e.e. Cummings, Max Jacob) si affiancano ad altri meno noti, e moltissimi sono gli inediti presentati. L'impostazione grafica del volume è bilingue, la cura, le traduzioni, le note bibliografiche sono state eseguite da poeti italiani e i testi sono corredati da un ricco apparato grafico.

Una raccolta di testimonianze, racconti, poesie, frammenti, interviste e riflessioni sul mondo del calcio, firmati da scrittori, poeti, protagonisti sportivi, giornalisti, pensatori, critici e tifosi. Dall'Italia e dal resto del mondo, da Marco Lodoli a Ian Hamilton, da Edoardo Nesi a Roddy Doyle, da Sandro Veronesi a Nicholas de Stael, da Enrico Ghezzi a Dag Solstad, in un turbinio di rigori, marcature, finali di partita, tifoserie, minuti e secondi, derby, numeri otto sulla schiena, classifiche, sudore e naturalmente goal: un viaggio ricco ed eterogeneo in un universo frequentatissimo dalla letteratura, dalla poesia, dalla cronaca, in un territorio conteso e mitico, battuto tanto dalla mente quanto dal cuore.

Dal cinema alla letteratura, dalla moda al teatro, la musica gioca un ruolo chiave nel mondo contemporaneo. Panta Musica è un'immersione in un universo in continua mutazione alla scoperta di come i musicisti raccontano il mondo d'oggi. Panta Musica celebra ogni tipo di musica e non esclude nessun tipo di lettore. Diari scabrosi si affiancano a interviste inedite, a racconti, ricordi, sfoghi, provocazioni, autoritratti, frammenti di romanzi, utopie. Come esempio di convergenza tra musica e letteratura, sono stati tradotti tre singoli libretti inediti, che collegano gli universi distanti della classica e del rock: "Madrugada" di Barry Gifford, "Der junge Mann" di Ingeborg Bachmann e "Camera" del cantante e disegnatore inglese Peter Blegvad.

Il volume raccoglie racconti, saggi, sceneggiature, memorie, inediti, scritti di registi italiani e stranieri, fra cui Krzysztof Kieslowski, Ingmar Bergman, David Linch, Francis Coppola, Neil Jordan, Orson Wells e Max Ophuls.

Ciò che rende la politica difficile da raccontare è la trappola che contiene, delle idee. Nulla di più disastroso c'è per un narratore che il desiderio di sostenere a tutti i costi un'idea, specie se giusta. Subordinare al sostegno di un ideale tutto il complesso di azioni, personaggi, coincidenze e minimi dettagli che lo scrittore deve amalgamare in una narrazione porta quasi sempre al tedio o all'autocensura. Ciò che può aiutare lo scrittore è la capacità di cogliere il compiersi dei destini dei suoi simili, della natura e perfino degli oggetti. A quel punto subentra la sua coscienza politica, che lo porterà a scegliere una a una le cose da raccontare. Compito della letteratura non è sostenere la buona politica, compito della letteratura è produrre buoni libri.