Con la presente pubblicazione diamo la nostra traduzione italiana dei tre seguenti “salteri”, ed esattamente: I) Salmi di Cristo di Mazmura Krestos; II) Salmi di Cristo di Taye Gabra Maryam; III) Salmi della Vergine. Le tre composizioni, redatte in ge‘ez, la lingua etiopica antica, appartenente alla famiglia delle lingue semitiche, oggi usata solo nelle celebrazioni liturgiche delle Chiese dell'Etiopia e dell'Eritrea, hanno ora, a mia conoscenza, la prima versione in una lingua occidentale.
I salmi etiopici di Cristo e della Vergine
| Titolo | I salmi etiopici di Cristo e della Vergine |
| Autore | Osvaldo Raineri |
| Argomento | Scienze umane Religione e fede |
| Editore | Appunti di Viaggio |
| Formato |
Libro: Libro in brossura |
| Pagine | 192 |
| Pubblicazione | 01/2005 |
| ISBN | 9788887164558 |
Libri dello stesso autore
Chiesa di S. Stefano dei Mori. Vicende edilizie e personaggi. Ediz. italiana e inglese
Ilaria Delsere, Osvaldo Raineri
Edizioni Palumbi
La storia d'Ethiopia di Francesco Alvarez ridotta in italiano da Ludovico Beccadelli
Osvaldo Raineri
Biblioteca Apostolica Vaticana
Atti di Habta Maryam (1497) e di Iyasu (1508) santi monaci etiopici
Osvaldo Raineri
Edizioni Orientalia Christiana
Lettere tra i pontefici romani e i principi etiopici (secc. XII-XX). Versioni e integrazioni
Osvaldo Raineri
Archivio Segreto Vaticano
Chi ha cercato questo ha cercato anche...
novità
La voce della dea gnostica. Tuono, mente perfetta: da Nag Hammadi ad Alan Moore
Paolo Riberi
Venexia
Il cuore nascosto del Cantico. Da sora Morte a frate Sole, san Francesco e le strofe del vescovado
Domenico Sorrentino
Mondadori
Habemus papam. Segreti e misteri dei dieci conclavi che hanno fatto la storia
Yves Chiron
Giunti Editore
Pregare il padre nostro nello spirito del figlio Gesù
Carlo Aliprandi
Ass. Primalpe Costanzo Martini