Dora Alonso narra la dolorosa storia di una schiava africana, Ponolani, che, ancora bambina, viene strappata dal suo villaggio di Sama Guenguení, portata a Cuba e venduta al mercato di schiavi di Guantánamo. I racconti qui presentati furono narrati all'autrice dalla sua "tata" Emilia, nata schiava e figlia di Ponolani. Trascendendo il disprezzo e la ferocia della schiavitù, storie di ingiustizie e crudeltà, "Ponolani" giunge a raccontare la vita libera precedente, i miti, gli usi e le ingenue credenze, tornando alle radici ancestrali che nascono, impregnate di poesia, dalle antiche esperienze.
Ponolani. Fiabe e leggende afro-cubane
| Titolo | Ponolani. Fiabe e leggende afro-cubane |
| Autore | Dora Alonso |
| Traduttore | Gioia Minuti |
| Collana | Passage, 51 |
| Editore | Controluce (Nardò) |
| Formato |
Libro |
| Pagine | 92 |
| Pubblicazione | 06/2014 |
| ISBN | 9788862800976 |