La traduzione dei Salmi di David Maria Turoldo è ormai entrata a far parte dei classici della poesia. A trent'anni dalla sua morte si è pensato di riproporre, rivisitandola, una delle opere a lui più care, completamente rinnovata nei commenti del cardinale Gianfranco Ravasi. Affidiamo ai lettori questo frutto della consonanza teologica, esegetica e poetica di Turoldo e Ravasi, un testo di straordinaria fragranza spirituale ma anche umana, religiosa ed esistenziale e, quindi, un’opera aperta a tutti, credenti e non, a «re potenti e popoli tutti e giudici d’ogni paese, a giovani con le fanciulle, ai pargoli insieme agli anziani» (Salmo 148,11-12). «Gianfranco… io scrivo soprattutto per gli amici…; per gli amici antichi, quelli della resistenza per l’"Uomo": presenze che sempre evoco nelle mie dediche, al fine di continuare appunto a "resistere"», così scriveva Turoldo nella Premessa al volume, quasi un manifesto della sua poetica. Con un saggio inedito dedicato alla poesia di Turoldo.
I canti nuovi. I Salmi, traduzione poetica e commento
| Titolo | I canti nuovi. I Salmi, traduzione poetica e commento |
| Autori | David Maria Turoldo, Gianfranco Ravasi |
| Argomento | Scienze umane Religione e fede |
| Collana | Manuali liturgici, 91 |
| Editore | San Paolo Edizioni |
| Formato |
Libro: Libro in brossura |
| Pagine | 752 |
| Pubblicazione | 01/2022 |
| ISBN | 9788892227477 |
Libri dello stesso autore
Il canto del pane. Edizione aggiornata secondo la nuova traduzione del Padre Nostro
Ermes Ronchi
San Paolo Edizioni
Nel solco di papa Giovanni. Lettere inedite
David Maria Turoldo, Loris Francesco Capovilla
Servitium Editrice
Chi ha cercato questo ha cercato anche...
Habemus papam. Segreti e misteri dei dieci conclavi che hanno fatto la storia
Yves Chiron
Giunti Editore
Pregare il padre nostro nello spirito del figlio Gesù
Carlo Aliprandi
Ass. Primalpe Costanzo Martini