Milella

La prima sezione del volume è dedicata alla ricostruzione storico-linguistica e semantica delle vicende che hanno portato alla nascita e allo sviluppo, dal Medioevo in poi, della parola clandestino e dei suoi derivati nella lingua italiana. Ne viene fuori una storia complessa, a tratti sorprendente, certo non lineare, di una parola chiave per capire la nostra identità. Il volume è chiuso da un Glossario che descrive, per parole chiave, come i mass media di oggi raccontano le migrazioni.

"Il Pinocchio della nostra infanzia rivive nel poemetto di Maria Rita Bozzetti. La narrazione delle sue avventure è contrappuntata, però, dalle profonde considerazioni della coscienza, considerazioni morali che sembrano incalzare e nascono dal bisogno di accogliere "l'umana fragilità", di cui Pinocchio, come scrive l'Autrice, "è icona", e dall'urgenza di indicare una via di liberazione, di affrancamento dalle contraddizioni e, forse, da quella "pena di esistere" in cui, talvolta, ci pare siano avviluppati i nostri giorni. Il succedersi delle avventure sembra disegnare una mappa delle tortuosità nelle quali si dibatte la nostra vita. Tortuosità, si. Il nostro Pinocchio ce ne rende consapevoli non più con i cari accenti toscani del Collodi ma con il ritmo pensoso di questo poemetto. L'autrice ci pone dinanzi all'urgenza ed alla necessità dell'ascolto, dell'ascolto di una vocina." (Dall'introduzione di Luciana Mirjam Mele osb)

La foto di giornale ritagliata dalla sua pagina, magari ingiallita dal tempo, induce lo spettatore a una messa a fuoco della memoria. La storia "al plurale" narrata da una tale foto è in vario senso anche una storia "al singolare". Infatti il "Journal", quotidiano nazionale o locale è anche il "journal", diario intimo& Le pagine di questo "Diario corale" portano idealmente anche la vostra firma.