Libri di Neville Goddard

Lo scopo della vita è la realizzazione creativa del desiderio. Nulla, se non i fatti, ci separa dal soddisfacimento dei nostri sogni. Ma se i fatti sono il frutto dell'immaginazione, allora cambiare il nostro modo di immaginare ci aiuterà a cambiare i fatti. Le tesi di Neville hanno aiutato veramente tantissime persone in tutto il mondo a manifestare i propri desideri e a realizzare i propri sogni grazie al «Il potere creativo dell'immaginazione». Quest'opera raccoglie la testimonianza autentica di molti di loro e rappresenta la prova di come uno sforzo immaginativo consapevole e volontario possa regalarci ciò a cui aspiriamo. Neville ti guida alla scoperta della tua immaginazione, un potere del quale non sempre sei consapevole, un dono inestimabile che va risvegliato e saggiamente utilizzato per il raggiungimento dei tuoi obiettivi. Leggendo queste pagine impareremo a usare la nostra immaginazione per creare la realtà.

O objetivo deste livro é provocar uma mudança psicológica em você, o individual. A humanidade, entendida psicologicamente, é uma série infinita de níveis de consciência e você, individualmente, é o que você é, de acordo com o local em que se encontra a série. Consciência é a única realidade, e onde você está consciente de estar psicologicamente, determina as circunstâncias de sua vida. Os antigos sabiam esta grande verdade, mas nossos professores modernos ainda não a descobriram. Existe apenas um substância no mundo. Nossos cientistas a chamam de energia enquanto a escritura a define como consciência. Dizem-nos que o universo foi causado pela água, mas se isto é verdade, então não poderia evoluir em nada além de água. Mas se a substância básica for energia (ou consciência), ela pode ser feita para se manifestar como ferro, aço e madeira, para citar apenas alguns. O homem, vendo uma variedade de formas, pensa em inúmeras substâncias, mas o que se vê é apenas uma mudança na disposição das mesmas substâncias básicas substância -- consciência.

La realidad objetiva es producida únicamente por la imaginación. Los objetos parecen tan independientes de nuestra percepción de ellos que tendemos a olvidar el hecho de que su origen se debe a la imaginación. El mundo en el que vivimos es un mundo de imaginación, y el hombre -a través de sus actividades imaginativas- crea las realidades y circunstancias de la vida; y lo hace tanto consciente como inconscientemente. No prestamos suficiente atención a este don inestimable -la imaginación humana- y un don es como si no existiera a menos que haya una posesión consciente de él, y una voluntad de utilizarlo. Cada uno de nosotros tiene el poder de crear la realidad, pero este poder está latente, como si estuviera muerto, a menos que se ejerza conscientemente. El ser humano vive en el corazón mismo de la creación -la imaginación humana- y, sin embargo, no es consciente de lo que allí ocurre. El futuro no será fundamentalmente diferente de las actividades imaginativas del hombre; por lo tanto, el individuo que puede conjurar cualquier actividad imaginativa a voluntad, y para quien las visiones de su imaginación son tan reales como las formas de la naturaleza, es dueño de su propio destino.

La réalité objective est produite uniquement par l'imagination. Les objets semblent si indépendants de la perception que nous en avons que nous avons tendance à oublier que leur origine est due à l'imagination. Le monde dans lequel nous vivons est un monde d'imagination, et l'homme - par ses activités imaginatives - crée les réalités et les circonstances de la vie ; et il le fait à la fois consciemment et inconsciemment. Nous n'accordons pas assez d'attention à ce don inestimable - l'imagination humaine - et un don est comme s'il n'existait pas à moins qu'on ne le possède consciemment et qu'on ait la volonté de l'utiliser. Chacun de nous a le pouvoir de créer la réalité, mais ce pouvoir est en sommeil, comme mort, s'il n'est pas exercé consciemment. Les humains vivent au cœur même de la création - l'imagination humaine - et pourtant ils ne sont pas conscients de ce qui s'y passe. L'avenir ne sera pas fondamentalement différent des activités imaginatives de l'homme ; par conséquent, l'individu qui peut faire appel à n'importe quelle activité imaginative à volonté, et pour qui les visions de son imagination sont aussi réelles que les formes de la nature, est maître de son propre destin.

Die objektive Realität wird allein durch die Vorstellungskraft erzeugt. Objekte scheinen so unabhängig von unserer Wahrnehmung zu sein, dass wir vergessen, dass ihr Ursprung in der Vorstellung liegt. Die Welt, in der wir leben, ist eine Welt der Phantasie, und der Mensch erschafft durch seine Phantasietätigkeit die Realitäten und Umstände des Lebens; und er tut dies sowohl bewusst als auch unbewusst. Wir schenken dieser unschätzbaren Gabe - der menschlichen Vorstellungskraft - nicht genug Aufmerksamkeit, und eine Gabe ist so, als ob es sie nicht gäbe, wenn man sie nicht bewusst besitzt und bereit ist, sie zu nutzen. Jeder von uns hat die Macht, die Realität zu erschaffen, aber diese Macht schlummert, als wäre sie tot, wenn sie nicht bewusst ausgeübt wird. Die Menschen leben im Herzen der Schöpfung - in der menschlichen Vorstellungskraft - und sind sich doch nicht bewusst, was dort geschieht. Die Zukunft wird sich nicht grundlegend von den imaginativen Aktivitäten des Menschen unterscheiden; daher ist der Mensch, der jede imaginative Aktivität nach Belieben heraufbeschwören kann und für den die Visionen seiner Phantasie so real sind wie die Formen der Natur, Herr seines eigenen Schicksals.

O objetivo deste livro é indicar as possibilidades do homem, mostrar que o homem pode mudar seu futuro; mas, embora modificado, forma novamente uma seqüência determinista a partir do ponto de interferência - um futuro consistente com a modificação. A característica mais importante do futuro do homem é a flexibilidade. O futuro, embora predeterminado em cada detalhe, tem muitos desenvolvimentos. Em cada momento de nossas vidas temos diante de nós a escolha de qual dos muitos futuros teremos.

Le but de ce livre est d'indiquer les possibilités de l'homme, de montrer que l'homme peut modifier son avenir; mais, bien que modifié, il forme à nouveau une séquence déterministe commençant au point d'interférence - un avenir compatible avec la modification. La caractéristique la plus importante de l'avenir de l'homme est la flexibilité. L'avenir, bien que prédéterminé dans tous ses détails, connaît de nombreux développements. À chaque instant de notre vie, nous avons le choix de l'avenir que nous aurons parmi les nombreux avenirs possibles.

Der Zweck dieses Buches ist es, die Möglichkeiten des Menschen aufzuzeigen, zu zeigen, dass der Mensch seine Zukunft verändern kann; aber obwohl sie verändert wird, bildet sie wiederum eine deterministische Abfolge, die am Punkt der Interferenz beginnt - eine Zukunft, die mit der Veränderung vereinbar ist. Das wichtigste Merkmal der Zukunft des Menschen ist seine Flexibilität. Die Zukunft ist zwar in allen Einzelheiten vorherbestimmt, aber es gibt viele Entwicklungen. In jedem Augenblick unseres Lebens haben wir die Wahl, welche der vielen Zukünfte wir haben werden.

The purpose of this book is to indicate man's possibilities, to show that man can change his future; but, although modified, it again forms a deterministic sequence beginning at the point of interference-a future consistent with modification. The most important feature of man's future is flexibility. The future, though predetermined in advance in every detail, has many developments. At every moment of our lives we have before us the choice as to which of the many futures we will have.

El propósito de este libro es indicar las posibilidades del hombre, mostrar que el hombre puede cambiar su futuro; pero, aunque modificado, vuelve a formar una secuencia determinista que comienza en el punto de interferencia: un futuro coherente con la modificación. La característica más importante del futuro del hombre es la flexibilidad. El futuro, aunque esté predeterminado en todos sus detalles, tiene muchos desarrollos. En cada momento de nuestra vida tenemos ante nosotros la elección de cuál de los muchos futuros tendremos.

Das Ziel dieses Buches ist es, eine psychologische Veränderung in Ihnen, dem Einzelnen, herbeizuführen. Individuum. Die Menschheit, psychologisch verstanden, ist eine unendliche Reihe von Bewusstseinsebenen des Bewusstseins, und Sie, der Einzelne, sind das, was Sie sind, je nachdem, wo Sie sich in der der Reihe. Das Bewusstsein ist die einzige Realität, und wo Sie sich Ihres Seins bewusst sind psychologisch gesehen, bestimmt die Umstände Ihres Lebens. Schon die Alten wussten diese große Wahrheit, aber unsere modernen Lehrer haben sie noch nicht entdeckt. Es gibt nur eine Substanz in der Welt. Unsere Wissenschaftler nennen sie Energie, während die Heilige Schrift sie definiert als Bewusstsein. Man sagt uns, dass das Universum aus Wasser entstanden ist, aber wenn das wahr ist wahr ist, dann konnte es sich nicht zu etwas anderem als Wasser entwickeln. Wenn aber die Grundsubstanz Energie (oder Bewusstsein) ist, kann sie sich als Eisen, Stahl und Holz manifestieren Holz, um nur einige zu nennen. Der Mensch, der eine Vielfalt von Formen sieht, denkt an unzählige Substanzen, aber was man sieht, ist nur eine Veränderung in der Anordnung der gleichen Substanz - dem Bewusstsein.