Libri di J. Gorini
Imparo l'italiano con Pinocchio. Per studenti di livello intermedio B1
Libro
editore: Youcanprint
anno edizione: 2017
pagine: 246
Il grande capolavoro di Carlo Collodi "Le avventure di Pinocchio" in italiano semplice e moderno. Il libro è la versione integrale del testo originale, scritto a Firenze nel 1881, in un italiano più attuale e adatto ai lettori contemporanei, anche ai più giovani. La musicalità e la bellezza del testo sono rimaste le stesse, come la totalità dei capitoli. Il volume è illustrato con le splendide immagini originali di Carlo Chiostri, presenti nell'edizione dei primi del '900. Pinocchio è una storia sempre attuale, divertente e intensa. È una lettura indispensabile per chi ama la cultura e la lingua italiana. Scarica gratuitamente l'audiolibro di Pinocchio seguendo le istruzioni riportate nell'ultima pagina. Puoi imparare e perfezionare l'italiano con questo libro in modi diversi. Metodo facile: leggi un capitolo e controlla le parole difficili che non conosci nel glossario; poi ascolta una prima volta l'audio del capitolo leggendo contemporaneamente il testo; ascolta una seconda volta l'audio del capitolo senza leggere la trascrizione. Metodo avanzato: ascolta l'audio del capitolo senza leggere il testo scritto.
Il Piccolo Principe in italiano facile. Ediz. ad alta leggibilità
Antoine de Saint-Exupéry
Libro
editore: Youcanprint
anno edizione: 2021
pagine: 134
La versione integrale in una nuova traduzione in italiano semplice e moderno, adatta anche a giovani lettori e a studenti di lingua italiana. Si è cercato di mantenere la musicalità e la bellezza del testo francese, restando il più possibile fedeli alla struttura originale del libro, impreziosito dalle illustrazioni dell'autore presenti nella prima edizione del 1943. I volumi della collana Grandi Lettere sono stampati utilizzando il carattere Luce AL Sans, ideato pensando alle esigenze dei lettori dislessici, ma apprezzato da chiunque voglia rilassare la vista durante la lettura. Il carattere è arioso ed elegante nella sua semplicità. Le lettere simili e speculari sono rappresentate in modo differenziato, per evitare confusione nei lettori con DSA. La dimensione della pagina della collana è in grande formato (cm. 17 x 24), con il carattere in corpo 14, venendo incontro anche ai lettori con deficit visivi lievi o ai bambini che stanno muovendo i primi passi nella lettura. Lo spazio fra le parole è marcato, l'interlinea è ampia con i paragrafi separati l'uno dall'altro, l'allineamento è a sinistra senza sillabazione. I libri sono stampati su carta opaca color crema con spessore di 100 gr/m2 e non contengono indicazioni relative alla DSA, per non risultare discriminanti. Con l'acquisto della copia cartacea è incluso l'ebook a layout scorrevole e con la font ad Alta Leggibilità incorporata, scaricabile gratuitamente seguendo le indicazioni riportate all'interno del libro. Per maggiori informazioni: https://lagazzaedizioni.com/grandi-lettere/.
Il Piccolo Principe. Testo francese a fronte
Antoine de Saint-Exupéry
Libro
editore: Youcanprint
anno edizione: 2021
pagine: 120
La versione integrale del capolavoro di Antoine de Saint-Exupéry in una traduzione in italiano semplice e moderno, con testo francese originale a fronte. Si è cercato di mantenere la musicalità e la bellezza del testo francese, restando il più possibile fedeli alla struttura originale del libro, impreziosito dalle splendide illustrazioni dell'autore presenti nella prima edizione del 1943. "Il Piccolo Principe" è una storia bellissima e profonda, commovente nella sua semplicità. È uno dei libri più belli che siano mai stati scritti e rappresenta una lettura essenziale, che è anche una lezione di vita, per grandi e piccini. In questa edizione bilingue italiano-francese, la lettura è facilitata dalla disposizione in colonne, nella stessa pagina, del testo originale e della traduzione.
Gian Burrasca. Il giornalino di Vamba in italiano moderno
Vamba
Libro
editore: Youcanprint
anno edizione: 2021
pagine: 292
"Il giornalino di Gian Burrasca" è un divertente classico della letteratura per ragazzi, scritto da Luigi Bertelli, detto Vamba, nel 1907 e pubblicato prima a puntate sul «Giornalino della domenica» tra il 1907 e il 1908, e poi in volume nel 1912. Il libro è scritto in forma di diario: il diario di Giannino Stoppani, detto "Gian Burrasca", soprannome che la famiglia gli dà a causa del suo comportamento molto irrequieto. Insieme a Pinocchio di Carlo Collodi, Gian Burrasca è uno dei grandi classici della nostra infanzia. È un libro fondamentale per comprendere la cultura italiana, vista dagli occhi di un bambino di nove anni che si scontra con l'ipocrisia degli adulti, in una continua e divertentissima serie di disastri fatti a fin di bene... In questa edizione il testo originale, scritto più di cento anni fa, è stato riscritto in italiano moderno, mantenendo la totalità dei capitoli e la musicalità del Giornalino di Vamba, ma rendendolo finalmente adatto a giovani lettori e a studenti stranieri di lingua italiana. Età di lettura: da 6 anni.
Il Piccolo Principe in italiano facile
Antoine de Saint-Exupéry
Libro
editore: Youcanprint
anno edizione: 2021
pagine: 110
La versione integrale in una nuova traduzione in italiano semplice e moderno, adatta anche a giovani lettori e a studenti di lingua italiana. Si è cercato di mantenere la musicalità e la bellezza del testo francese, restando il più possibile fedeli alla struttura originale del libro, impreziosito dalle illustrazioni dell'autore presenti nella prima edizione del 1943.
Pinocchio in italiano facile
Carlo Collodi
Libro
editore: Youcanprint
anno edizione: 2021
pagine: 190
Il grande capolavoro di Carlo Collodi "Le avventure di Pinocchio" in italiano semplice e moderno. Il libro è la versione integrale del testo originale, scritto a Firenze nel 1881, in un italiano più attuale e adatto ai lettori contemporanei, anche ai più giovani. La musicalità e la bellezza del testo sono rimaste le stesse, come la totalità dei capitoli. Il volume è illustrato con le immagini originali di Carlo Chiostri, presenti nell'edizione dei primi del '900. Età di lettura: da 6 anni.
Imparo l'italiano con il Piccolo Principe
Libro
editore: Youcanprint
anno edizione: 2021
pagine: 174
La versione integrale del capolavoro di Antoine de Saint-Exupéry in una nuova traduzione in italiano semplice e moderno, per studenti di lingua italiana di livello intermedio. Il Piccolo Principe è una storia bellissima e profonda, commovente nella sua semplicità.
Le favole di Esopo. Con dizionario per immagini
Esopo
Libro
editore: Youcanprint
anno edizione: 2019
pagine: 64
Con dizionario per immagini e audiolibro. Esopo è stato uno scrittore greco, nato intorno al 620 a.C e morto a Delfi nel 564 a.C. È indicato come l'inventore del genere favolistico, le cui caratteristiche sono storie brevi con personaggi animali per rappresentare gli uomini e con lo scopo esplicito di comunicare una morale. Ogni favola di questa raccolta è corredata da un dizionario per immagini delle parole più importanti e da un disegno finale da colorare. Nei testi originali è presente una morale, spesso influenzata dal periodo culturale e religioso dell'epoca. In questa versione delle favole abbiamo preferito non riportarla e lasciare al lettore un'interpretazione personale del significato della storia. Puoi scaricare gratuitamente l'audiolibro seguendo le istruzioni riportate nell'ultima pagina.
Imparo l'italiano con il Piccolo Principe. Quaderno degli esercizi. Per studenti di lingua italiana di livello intermedio B2
Libro
editore: Youcanprint
anno edizione: 2018
pagine: 76
Il "Quaderno degli esercizi del Piccolo Principe" è pensato come volume complementare al testo "Imparo l'italiano con il Piccolo Principe. Libro, glossario e audiolibro. Per studenti di lingua italiana di livello intermedio B2", a cura di Jacopo Gorini, CaffèScuola Books. Il presente volume è composto da semplici esercizi di comprensione e divertenti attività, utili per memorizzare e riutilizzare il nuovo lessico incontrato, capitolo per capitolo. Tramite esercizi come vero/falso, cloze, cruciverba, trasforma al passato e moltissimi altri, lo studente è guidato alla comprensione e al riutilizzo creativo delle parole e delle strutture lette e ascoltate nel testo base. Il Quaderno degli esercizi si rivolge a studenti di lingua italiana di livello intermedio B2, secondo il Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (QCER), e può essere utilizzato in classe con il supporto dell'insegnante, come esercizi per casa o per lo studio individuale. Alla fine del volume sono presenti le soluzioni degli esercizi.
Gian Burrasca. Il giornalino di Vamba in italiano moderno
Vamba
Libro
editore: Youcanprint
anno edizione: 2018
pagine: 308
"Il giornalino di Gian Burrasca" è un divertente classico della letteratura per ragazzi, scritto da Luigi Bertelli, detto Vamba, nel 1907 e pubblicato prima a puntate sul «Giornalino della domenica» tra il 1907 e il 1908, e poi in volume nel 1912. Il libro è scritto in forma di diario: il diario di Giannino Stoppani, detto "Gian Burrasca", soprannome che la famiglia gli dà a causa del suo comportamento molto irrequieto. Insieme a Pinocchio di Carlo Collodi, Gian Burrasca è uno dei grandi classici della nostra infanzia. È un libro fondamentale per comprendere la cultura italiana, vista dagli occhi di un bambino di nove anni che si scontra con l'ipocrisia degli adulti, in una continua e divertentissima serie di disastri fatti a fin di bene... In questa edizione il testo originale, scritto più di cento anni fa, è stato riscritto in italiano moderno, mantenendo la totalità dei capitoli e la musicalità del Giornalino di Vamba, ma rendendolo finalmente adatto a giovani lettori e a studenti stranieri di lingua italiana. Età di lettura: da 6 anni.
Il Piccolo Principe
Antoine de Saint-Exupéry
Libro
editore: Youcanprint
anno edizione: 2017
pagine: 108
La versione integrale del capolavoro di Antoine de Saint-Exupéry in una traduzione in italiano semplice e moderno, adatta anche a giovani lettori e a studenti di lingua italiana. Si è cercato di mantenere la musicalità e la bellezza del testo francese, restando il più possibile fedeli alla struttura originale del libro, impreziosito dalle splendide illustrazioni dell'autore presenti nella prima edizione del 1943. "Il Piccolo Principe" è una storia bellissima e profonda, commovente nella sua semplicità. È uno dei libri più belli che siano mai stati scritti e rappresenta una lettura essenziale, che è anche una lezione di vita, per grandi e piccini. È possibile scaricare gratuitamente l'audiolibro del "Piccolo Principe" seguendo le istruzioni riportate all'interno del libro.

