Libri di Pasquale Bartoletta

Siamo nella Sambiase (ora Lamezia Terme) degli anni '50-'60 quando le famiglie erano numerose (in media ogni famiglia contava 5/6/7 figli) e le occasioni di "cummaraggio" e di "cumparaggio" erano molto ricorrenti (soprattutto battesimi e cresime ma anche matrimoni). Praticamente tutte le donne del paese erano "cummari", tutti gli uomini erano "cumpari". L'Autore, in questa raccolta di poesie (in vernacolo), si è limitato a mettere in rime (talvolte sciolte) gli ipotetici "discurzi" che si potevano sentire nelle "vinelle"; da "vignanu" a "vvignanu"; "assittati allu pisùalu"; nelle numerose sagre o nelle feste comandate (molto sentite in quegli anni); durante i lavori dei campi (mietitura, raccolta delle olive, vendemmia); uccisione del maiale e preparazione di conserve per l'inverno; quando si ritrovavano (le donne) al fiume per lavare o al mercato del sabato; quando si recavano ai fontanili a riempire le brocche.

L'autore, infatti, nella sua "irrazionalità" (non blasfemia!), immagina il verificarsi di una "pandemia" in Paradiso, in contemporanea e in parallelo con la "pandemia" verificatasi sulla Terra nell'anno 2020. Tramite questo linguaggio irrazionale e, a volte, fantastico, l'autore tratteggia situazioni di quotidianità dove gli attori principali non sono gli umani ma i Beati, i Santi, la Madonna, Gesù Cristo, San Giuseppe, Dio e gli Angeli, alle prese con problemi legati alla pandemia. L'apparizione dell'arcobaleno in un mattino balneare, caratterizzato da un cielo terso, segna la fine della "pandemia" ed è l'inizio di una nuova vita... ultraterrena.

L'autore usando come mezzo espressivo la poesia in vernacolo, intende raccontare con ironia e con una punta di sarcasmo, mantenendo però il dovuto rispetto, l'impatto che il Coronavirus ha avuto sulla vita delle persone e sulla società.

"Poesie in libertà" è una raccolta di poesie in vernacolo sambiasino scritte per hobby e per diletto. Alcune sono di contenuto autobiografico; altre, invece, hanno come protagonisti animali e cose; altre, ancora, svariano e vanno a trattare temi diversi e disparati; alcune contengono una loro morale. Quasi tutte le poesie, nell'intenzione dell'autore, vorrebbero poter suscitare nel lettore un momento di "relax" per staccare dalla "frenesia" che il mondo ci propina ogni giorno.

Quando la memoria va a ritroso nel tempo, ritornano alla mente vividi i ricordi della infanzia e, con essi, si materializzano persone, fatti e parole. L'autore si è limitato a scrivere in versi sciolti tutte queste reminiscenze utilizzando la lingua vernacolare della Sambiase degli anni '50-60, corredando i termini più ostici con note esplicative al fine di rendere fruibile e comprensibile il significato ai (pochi) lettori più giovani.

"Poesie in libertà 2" è una raccolta di poesie mista, composta, cioè, da poesie in vernacolo e poesie in lingua. Gli argomenti in esse contenuti sono disparati e legati a ispirazioni del momento creativo. Le poesie svariano da un tema all'altro andando a toccare argomenti di vario genere: dalla sfera familiare alla politica; dai motivi stagionali ai lavori campestri; dallo sport alla pandemia da virus che sta flagellando l'umanità intera. Degne di nota sono le poesie che hanno come protagonisti gli oggetti o gli animali: esse sono sempre permeate da una morale.