Libri di Nostradamus

Il grande classico della letteratura “visionaria”, rivisto nella traduzione ora aggiornata e con in esclusiva il testo originale a fronte in francese antico, per chi vuole confrontare le diverse interpretazioni possibili. l libro è in versione annotata con brevi approfondimenti per permettere al lettore di cogliere riferimenti e contesti non sempre immediati.

"Le profezie di Nostradamus" sono rimaste famose dalla sua morte e, con i loro riferimenti spesso difficili da comprendere, sono state sollevate quando si verifica un evento importante, incluso l'11 settembre 2001. Gli studiosi ritengono che gli anagrammi e i riferimenti mitologici e astrologici siano stati inseriti lì dall'autore per sottrarsi alla persecuzione per eresia. Caratteristicamente vago, si sostiene spesso che le profezie potrebbero riferirsi a qualsiasi cosa se ci si pensa a sufficienza. Tuttavia, ci sono alcuni eventi che molti sostenitori concordano siano stati correttamente predetti, tra cui il Grande Incendio di Londra, la Rivoluzione francese, l'ascesa di Napoleone e Adolf Hitler, entrambe le guerre mondiali e la distruzione nucleare di Hiroshima e Nagasaki.

Las profecías de Nostradamus han seguido siendo famosas desde su muerte y, con sus referencias a menudo difíciles de entender, se han planteado cuando se produce un acontecimiento importante, como el 11 de septiembre de 2001. Los estudiosos creen que los anagramas y las referencias mitológicas y astrológicas fueron insertados allí por el autor para escapar de la persecución por herejía. Con su característica vaguedad, a menudo se afirma que las profecías pueden referirse a cualquier cosa si se piensa lo suficiente. Sin embargo, hay algunos acontecimientos que muchos partidarios coinciden en que se predijeron correctamente, como el Gran Incendio de Londres, la Revolución Francesa, el ascenso de Napoleón y Adolf Hitler, las dos guerras mundiales y la destrucción nuclear de Hiroshima y Nagasaki.

Opera più volte ristampata e oggetto di discussioni, "Le profezie" di Nostradamus rimangono tuttavia sconosciute nel loro testo originario, poiché troppo spesso ci si è affidati a traduzioni molto successive e piuttosto inaffidabili. La presente edizione contiene la traduzione letterale e integrale, con il testo a fronte e le note esplicative della prima edizione delle "Profezie", realizzata a Lione nel 1555 e seguita dallo stesso Nostradamus. Grazie alla cura di Paolo Cortesi, Nostradamus viene restituito alla sua autentica dimensione storica e culturale, quale filosofo ermetico rinascimentale non meno sorprendente del personaggio creato dalla leggenda.

Nostradamus è il veggente più famoso della storia, avvolto dal mito al pari della Sibilla cumana o di Cassandra, ma chi può dire di aver mai letto davvero le sue quartine? Più volte ristampate e oggetto di infinite discussioni, le Profezie di Nostradamus sono state spesso divulgate in traduzioni molto successive e piuttosto inaffidabili. Questa edizione contiene la traduzione letterale e integrale, con il testo originale a fronte e le note esplicative della prima edizione delle Profezie , realizzata a Lione nel 1555 e seguita dallo stesso Nostradamus. Grazie alla cura di Paolo Cortesi, Nostradamus viene restituito alla sua autentica dimensione storica e culturale, quale filosofo ermetico rinascimentale non meno sorprendente del personaggio creato dalla leggenda.

Le profezie di Nostradamus sono rimaste famose dalla sua morte e, con i loro riferimenti spesso difficili da comprendere, sono state sollevate quando si verifica un evento importante, incluso l'11 settembre 2001. Gli studiosi ritengono che gli anagrammi e i riferimenti mitologici e astrologici siano stati inseriti lì dall'autore per sottrarsi alla persecuzione per eresia. Caratteristicamente vago, si sostiene spesso che le profezie potrebbero riferirsi a qualsiasi cosa se ci si pensa a sufficienza. Tuttavia, ci sono alcuni eventi che molti sostenitori concordano siano stati correttamente predetti, tra cui il Grande Incendio di Londra, la Rivoluzione francese, l'ascesa di Napoleone e Adolf Hitler, entrambe le guerre mondiali e la distruzione nucleare di Hiroshima e Nagasaki.

As profecias de Nostradamus continuam famosas desde sua morte e, com suas referências muitas vezes difíceis de entender, foram levantadas quando ocorre um grande evento, incluindo o 11 de setembro de 2001. Os estudiosos acreditam que os anagramas e as referências mitológicas e astrológicas foram inseridos ali pelo autor para escapar da perseguição por heresia. Caracteristicamente vago, é freqüentemente afirmado que profecias poderiam se referir a qualquer coisa se se pensar muito. Entretanto, há alguns eventos que muitos apoiadores concordam que foram previstos corretamente, incluindo o Grande Fogo de Londres, a Revolução Francesa, a ascensão de Napoleão e Adolf Hitler, as duas guerras mundiais e a destruição nuclear de Hiroshima e Nagasaki.

Les prophéties de Nostradamus sont restées célèbres depuis sa mort et, avec leurs références souvent difficiles à comprendre, ont été évoquées lorsqu'un événement majeur s'est produit, notamment le 11 septembre 2001. Les spécialistes pensent que les anagrammes et les références mythologiques et astrologiques ont été insérées là par l'auteur pour échapper aux persécutions pour hérésie. Caractéristiquement vague, on prétend souvent que les prophéties peuvent faire référence à n'importe quoi si l'on y réfléchit bien. Toutefois, de nombreux partisans s'accordent à dire que certains événements ont été correctement prédits, notamment le Grand incendie de Londres, la Révolution française, l'ascension de Napoléon et d'Adolf Hitler, les deux guerres mondiales et la destruction nucléaire d'Hiroshima et de Nagasaki.

The Prophecies of Nostradamus have remained famous since his death and, with their often difficult-to-understand references, have been brought up when a major event occurs, including September 11, 2001. Scholars believe that the anagrams and mythological and astrological references were inserted there by the author to escape persecution for heresy. Characteristically vague, it is often argued that prophecies could refer to anything if one thinks hard enough. However, there are some events that many proponents agree were correctly predicted, including the Great Fire of London, the French Revolution, the rise of Napoleon and Adolf Hitler, both world wars, and the nuclear destruction of Hiroshima and Nagasaki.

Die Prophezeiungen von Nostradamus sind seit seinem Tod berühmt und werden mit ihren oft schwer verständlichen Bezügen bei großen Ereignissen, wie dem 11. September 2001, wieder hervorgeholt. Gelehrte glauben, dass die Anagramme und die mythologischen und astrologischen Verweise vom Autor eingefügt wurden, um einer Verfolgung wegen Ketzerei zu entgehen. Es ist bezeichnend, dass oft behauptet wird, Prophezeiungen könnten sich auf alles Mögliche beziehen, wenn man nur genau genug nachdenkt. Es gibt jedoch einige Ereignisse, die nach Ansicht vieler Befürworter korrekt vorhergesagt wurden, darunter der Große Brand von London, die Französische Revolution, der Aufstieg Napoleons und Adolf Hitlers, beide Weltkriege und die atomare Zerstörung von Hiroshima und Nagasaki.