Libri di Maurizio Sonnino

Testo originale. Traduzione annotata di M. A. Giacomelli. Commento al testo greco a cura di M. Sonnino.

Dramma generosamente restituito da frammenti di tradizione indiretta e papiracei, l'Eretteo di Euripide - con la sua storia imperniata sulle vicende degli ateniesi Eretteo e Prassitea, pronti a sacrificare la propria figlia pur di salvare la patria dall'attacco del tracio Eumolpo - testimonia di un'Atene sospesa tra sogni di gloria militare e consapevolezza del male insito in ogni guerra. Questa nuova edizione critica, spesso innovativa nella ricostruzione del materiale papiraceo, è contraddistinta da un'ampia Introduzione sull'origine e le modificazioni del mito trattato nell'Eretteo; oltre che da una raccolta completa delle testimonianze sulla saga di Eumolpo e da un approfondito commento grammaticale, storico e filologico, attento anche a problemi scenici. Completa il lavoro una nuova versione poetica dei frammenti dell'Eretteo.