Libri di Javier Santos Lopez

I linguaggi specialistici sono varietà funzionali della lingua usate nei diversi ambiti scientifico-professionali per la comunicazione riservata agli esperti, nonché a scopo divulgativo. Il volume – in una nuova edizione completamente rivista, arricchita da nuovi contenuti e da una più ricca selezione di testi commentati – offre una panoramica ampia e aggiornata sulla comunicazione specialistica in lingua spagnola, accompagnando studiosi e studenti in un percorso di scoperta e riflessione su un versante che oggi costituisce un elemento fondamentale della competenza linguistica. Dopo una parte iniziale di carattere teorico, vengono messi a fuoco i linguaggi di settori quali i mezzi di comunicazione, la scienza, l'economia, il diritto, la politica e il turismo. L'analisi prende in considerazione sia gli aspetti lessicali sia quelli testuali e pragmatici, nonché la dimensione evolutiva; ogni capitolo comprende una parte applicativa in cui vengono esemplificate le riflessioni teoriche.

La forma sintetica dell'esposizione unita a un linguaggio chiaro e semplice in una veste grafica efficace favoriscono la comprensione e l'apprendimento. L'organizzazione dei contenuti in schede indipendenti, raccolte a loro volta in ampie sezioni, orientano il lettore nella consultazione di specifici argomenti sulla base di un indice iniziale. Gli aspetti grammaticali vengono affrontati in modo schematico, con l'aiuto di tabelle e prospetti riassuntivi, arricchiti da esempi tratti dalla lingua attuale nel suo uso quotidiano e concreto. Il ricorso a diverse rubriche (approfondimenti su aspetti grammaticali, inserti di natura contrastiva, note sulle varianti dello spagnolo d'America, informazioni su curiosità lessicali o culturali) introducono alla conoscenza della lingua viva e della civiltà ispanica. Pensata per chi si accosta per la prima volta allo studio della lingua, la Grammatica essenziale di Spagnolo è un utile strumento di ripasso per coloro che hanno già maturato una precedente esperienza, ma può soddisfare pienamente anche le esigenze di chi la consulta per lavoro.

I linguaggi specialistici sono varietà funzionali della lingua usate nei diversi settori scientifico-professionali per la comunicazione riservata agli esperti, nonché a scopo divulgativo; sono contraddistinti da una propria terminologia, ma anche dallo sviluppo di forme testuali peculiari, rispondenti alle esigenze comunicative della comunità che le ha generate. Il volume propone uno sguardo panoramico sulla comunicazione specialistica in lingua spagnola; dopo una parte di carattere teorico, vengono messi a fuoco i linguaggi di settori quali i mezzi di comunicazione, la scienza, l'economia, il diritto, la politica e il turismo. L'analisi prende in considerazione sia gli aspetti lessicali sia quelli testuali e pragmatici, nonché la dimensione evolutiva, e ogni capitolo è corredato di una parte applicativa. Si offre così una visione ampia e aggiornata di questo settore della lingua, di interesse per il linguista ma anche per lo studente, che viene accompagnato in un percorso di scoperta e di riflessione su una dimensione oggi fondamentale della competenza linguistica.