Libri di Tarcisio Muratore

New York, anno 2193. Una notizia improvvisa e drammatica scuote i Cavalieri del Dipartimento per la Protezione delle Etnie e dei Gruppi Umani: gli italiani - o meglio, gli "italioti" - sono in via d'estinzione! L'unica possibilità per impedirne la scomparsa sembra essere contenuta in un libro scritto sul finire del XX secolo: "Due anni a Bassica". A Carlo Mazzi, Cavaliere di origine italiota, il Segretario Generale affida il compito di leggerlo e di prepararsi a una delicata missione nella sua terra di origine. Ma i fatti prenderanno una piega diversa.

"Intenso e coinvolgente, denso, grumo, eppure piano nello svolgersi, il racconto e la riflessione parlano di sé e di altri, di una condizione umana desiderata e sofferta, nei fatti e nei desideri, nelle angosce e nei rancori, nelle generosità e nelle rimostranze. Essere padri è una condizione che si conquista nel tempo. Per alcuni è più naturale, per altri meno, ma certo è sempre cuore che diviene cervello, è chiamata cui si risponde, non subito, non solo, ma dopo e tutto". (Dalla "Postfazione" di Sandro Frera)

Il libro XXX della "Naturalis historia" di Plinio il Vecchio. Si tratta di un vero e proprio minitrattato sulla magia, al quale fa seguito una lunga e straordinaria serie di rimedi di origine animale per ogni tipo di malattia. La traduzione originale di Tarcisio Muratore, che ne cura anche l'apparato di note e l'introduzione, è integrata dal testo latino a fronte.