Libri di Mariagrazia De Meo

The volume offers a rich overview of research from different European countries. Creativity is analysed in many diverse processes and agents. Accompanied by the editors' introduction and their respective prefaces, the volume is enhanced by a poem on the coronavirus by Roger McGough, the poet's Sebald Lecture at the British Library which functions as Foreword, and an Afterword by Michael Cronin. Thirteen essays revolve around two characterizing aspects of literary translation: on the one hand, the impossibility of saying exactly the same thing; on the other, the elements of novelty introduced, necessarily, by those who translate.

L'attenzione per il lessico della lingua inglese ha ritrovato negli ultimi anni nuovo vigore grazie all'impiego sempre maggiore delle nuove tecnologie informatiche nell'osservazione della lingua nei suoi reali contesti d'uso. Da qui la conseguente diffusione di un approccio incentrato sul lessico nell'analisi del dato linguistico e nella didattica dell'inglese come lingua straniera. Il presente volume intende indagare sugli apporti di questo rinnovato interesse verso il lessico allo studio della lingua inglese e, in particolare, intende offrire spunti di riflessione sui meccanismi di apprendimento e di uso del lessico e sulle ricadute in termini di percorsi di ricerca.