Libri di G. E. Bussi

Il volume raccoglie i contributi di studiosi che, impegnati nel campo degli studi linguistici e letterari, hanno sentito il bisogno di indagare l'affascinante forma di "traduzione" che si attua nel passaggio dal testo letterario al testo filmico, mettendo in comune le loro riflessioni nel convegno dal titolo "Dal romanzo" al film che si è tenuto a Bologna nel dicembre 1994 e gennaio 1995.

Il volume è una raccolta di saggi dedicata a un tema di attualità: come il cinema ha saputo rappresentare in termini narrativi l'identità nazionale o come il cinema ha prodotto forme narrative che possono essere ricondotte a una identità nazionale; e infine il nascere di un cinema senza frontiere o comunque capace di mescolare tradizioni culturali differenti.