Libri di D. Camboni

In questo libro vengono proposte ai ragazzi, con una narrazione brillante e piana, le riletture di due tra le commedie più note e più frequentemente messe in scena del teatro shakesperiano.

In questo volume vengono riproposte ai ragazzi le due note commedie shakesperiane basate l'una sui continui giochi di parole e l'altra sull'intreccio di identità tra due coppie di gemelli. A conclusione del volume, il primo atto di ciascuna commedia - riportato nella traduzione di Daniela Carboni - vuole essere un invito a confrontare i testi e a capire meglio le forme e i contenuti dei capolavori del drammaturgo inglese.

Età di lettura: da 11 anni.

Dodici storie di streghe, dodici racconti provenienti da Inghilterra, Germania, Russia, Danimarca, Italia, Norvegia, Boemia, Irlanda rivivono attraverso le parole di Ruth Manning Sanders, la traduzione di Daniela Camboni e le immagini di Cristiana Cerretti. Età di lettura: da 8 anni.

Storie di draghi e di principesse sono narrate in questo volume da una scrittrice che ha a lungo cercato nella tradizione popolare fiabesca di diversi paesi per scrivere innumerevoli racconti nello stile ideale per le letture da fare "ad alta voce". Ruth Manning-Sanders è una scrittrice inglese che iniziò negli anni Settanta a pubblicare raccolte di storie appartenenti al folclore d'Oriente e d'Occidente. In queste edizioni sono apparse le prime traduzioni italiane dei suoi lavori e di recente è stata pubblicata una edizione nuova, illustrata da Cristiana Cerretti, del suo "Storie di streghe".