Libri di Christopher Taylor

Tutto è sacro in India torna in libreria in un’edizione interamente riveduta, ricca di contenuti aggiuntivi – in particolare gli interventi sulla condizione femminile e sul cinema – e con una nuova veste grafica, cui si accompagnano le fotografie di Christopher Taylor. La ricerca, che si propone di avvicinare il mondo orientale e la sua sensibilità, approfondisce alcuni aspetti dell’induismo. In particolare si è cercato d’indagare come in India le grandissime trasformazioni in fieri interagiscano con l’induismo, millenario non solo come religione, ma anche come modo di vita che impronta dai fondamenti l’intera esistenza del popolo indiano, fin nei più piccoli gesti quotidiani. La prima parte, dedicata al mito e al racconto nella tradizione hindu, indaga la vera ragione per cui si tende a credere che «Tutto è sacro in India», ovvero il legame fortissimo del popolo indiano con le proprie origini mitiche e l’eterna vitalità del mito, del racconto e della fiaba. La seconda parte va dritta al cuore dell’induismo, le caste, a cui è strettamente connesso il tema delle tre qualità di cui tutto l’universo è “impastato”: i guna. La terza e ultima parte, dedicata alla famiglia e alla visione del ruolo della donna nella società, è arricchita da un excursus sul cinema di Bollywood: un’interessante manifestazione artistica e sociale contemporanea che rende conto molto bene degli attuali cambiamenti del mondo indiano.

Il volume traccia le caratteristiche principali del testo audiovisivo prospettiva sia diacronica sia sincronica e fa luce sulle sue potenzialità semantiche attraverso l'analisi di testi in versione originale e di testi tradotti per il doppiaggio e per la sottotitolazione. Pur fornendo un quadro dettagliato degli studi tradizionali nel settore, gli autori prestano particolare attenzione allo stato dell'arte nella ricerca sull'audiovisivo e offrono spunti di riflessione su un panorama in evoluzione. I risultati delle analisi più recenti sono sintetizzati ed esemplificati per aggiornare il lettore su pratiche nuove, sperimentali e di recente sviluppo, quali, per esempio, l'audio descrizione, il doppiaggio verso l'inglese e la sottotitolazione amatoriale. Infine, poiché un aspetto particolarmente interessante legato alla traduzione audiovisiva è oggi quello relativo alla percezione e alla fruizione del prodotto fìlmico tradotto, sono parte fondamentale del libro diversi rimandi in questa direzione.

Strata è un manuale di espansione per "Spire: La città deve cadere", il gioco di ruolo fantasy punk di Grant Howitt e Christopher Taylor basato su intrighi, sotterfugi e rivoluzioni. Tu e i tuoi amici impersonerete un gruppo di Elfi Oscuri che combattono per la libertà dei Drow, con l'obiettivo di strappare il controllo della città agli Aelfir, a qualsiasi costo. Fino a dove sarai disposto a spingerti per il bene della rivoluzione, e cosa sacrificherai pur di liberare Spire dal giogo degli Aelfir? Strata offre uno spiraglio ampio e dettagliato sui quartieri più fatiscenti della città maledetta di Spire, sugli spietati signori che la governano, sulle creature che vivono tra le sue ombre e le terribili meraviglie che si nascondono in ogni angolo della città. Il manuale approfondisce in maniera ampia i singoli quartieri e i loro occulti segreti, aggiunge due nuove Classi giocabili, tanti nuovi Avanzamenti per il tuo personaggio e dieci cruenti scenari pronti da giocare e validi come basi per creare lunghe campagne di gioco. Il manuale ha un codice all'interno già applicato, che permetterà al cliente di riscattare gratuitamente la versione in Pdf del gioco dal sito dell'editore.

‘Spire. La città deve cadere‘ è un gioco di ruolo fantasy punk scritto da Grant Howitt e Christopher Taylor basato su intrighi, sotterfugi e rivoluzioni. Tu e i tuoi amici impersonerete un gruppo di Elfi Oscuri che combattono per la libertà dei Drow, con l’obiettivo di strappare il controllo della città agli Aelfir, a qualsiasi costo. Spire è tutto quanto del mondo tu abbia mai conosciuto, è la tua casa. Fino a dove sarai disposto a spingerti per il bene della rivoluzione, e cosa sacrificherai pur di liberare Spire dal giogo degli Aelfir?