Libri di Abdulah Sidran

Una scelta dell’intera produzione poetica di Abdulah Sidran, il grande poeta balcanico che ha dato voce a Sarajevo, la sua città, dov’è rimasto durante il terribile assedio degli anni novanta e dove continua a vivere, scrivere e ricordare.

"Il cieco canta alla sua città" in bosniaco "Slijepac pjeva svome gradu", raccoglie poesie del "dopo la guerra", viene incontro al lettore attraverso un lavoro poetico lontano dai giorni del lutto. Sidran dimette i panni del poeta civile e torna - nella ripresa della vita e della normalità - ad una libertà di espressione, felicità di racconto e canto, mai prima raggiunte. Poesie della maturità di una grande figura artistica, versi che ancora una volta dopo il disfacimento di una ipotesi di Stato e di letteratura - propongono l'area balcanica come luogo originale di una pluralità culturale, parametro possibile di un nuovo mondo.

Srebrenica 15 anni. Nel luglio del 1995 le bande serbonazionaliste di Ratko Mladic e Radovan Karadzic chiudono l'assedio lungo tre anni della "enclave protetta" di Srebrenica con l'uccisione - con bastoni, asce, coltelli, armi da fuoco - di 8000-10000 uomini disarmati. Abdulah Sidran, il poeta dell'assedio di Sarajevo e della fine della ex-Jugoslavia, consegna qui al lettore un lungo poemetto in cui mette in scena le voci delle madri dei giovani uccisi nei boschi e nelle montagne lungo la Drina. L'autore chiama questa sua opera "gemito poetico". "Le lacrime delle madri di Srebrenica" è infatti il poema in memoria di un popolo distrutto, il lamento funebre per la scomparsa di interi territori, intere comunità e della grande cultura musulmana fiorita nei secoli lungo le rive della Drina. Introduzione di Pietro Del Giudice.

Il volume contiene tutte le sceneggiature-cinema e tutto il teatro di Abdulah Sidran. La storia della famiglia Sidran, della prima e seconda Jugoslavia. In particolare: Romanzo della nascita e della fine, del Padre e del sacrificio dei padri; Libro della memoria e dei miti della fondazione, del sogno pluralista ed egualitario, delle cronache della dissoluzione; Immagini della famiglia, dei film, del teatro e di backstage; Testi e immagini della Resistenza, della nascita della Jugoslavia, dello scisma del 1948, del lager di Coli Otok, degli anni Sessanta e dell'oggi; Come eravamo; La Jugonostalgia; La dissoluzione; L'assedio di Sarajevo; Sarajevo oggi; Lo "spazio iugoslavo" oggi; Libro delle mille pagine, complessa alchimia tra testi di cinema, di storia e letteraratura; Viaggio di Ulisse guidato dall'Autore nella vita quotidiana, nel cinema nella Storia della regione balcanica.