Prinz Zaum

Fiabe che provengono da tre Paesi lontani, dalla Cina, dall'Islanda e da un imprecisato luogo del Nord America. Le accomuna un potente senso di autodeterminazione, la consapevolezza che non arriverà nessun aiutante magico a salvare i protagonisti se non saranno essi stessi a lottare per la propria vita, per i propri valori. E poi ci sono le donne. Sono storie di donne. Come in molte fiabe più note, sono donne rapite, abbandonate, violate, però sono forti e tenere, impaurite e coraggiose. Sono se stesse. Anche di questo sentivo il desiderio, di parlare delle donne con la tenerezza delle fiabe e con la durezza di una storia secolare che racconta di tante sconfitte ma anche di tante vittorie.

Un riadattamento del "Liber Monstrorum" attribuito ad Aldelmo di Malmesbury: un trattatello latino del VII-VIII secolo che ebbe parecchia fortuna e in cui si raccontava, appunto, di esseri mostruosi. Abbiamo selezionato alcune di questi mirabili di difformità e le abbiamo raccontate e illustrate come se fossero ancora esistenti o se ne avesse notizia oggi.